“日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。”此句中“江花”解释为“江边鲜花”还是“江中浪花”？
    释为“江边鲜花”关照了花红对水绿之意：江南风光之美，在于她的秀丽明艳，而最美丽的是那碧绿的江水，最明艳的是那鲜红的岸边之花。
     释为“江中浪花”似乎也可：红日初升，朝霞满天。迎着朝霞的浪花红的可爱，而山阴处的江水绿的迷人。这一江之水，就有如此之变化，如此之美，那整个江南的景色又当如何呢？怎能不怀念江南呢？

我个人以为还是解释为江边的红花合适些，因为倘若解释为江水的话，整首诗就成了对江水的回忆与赞美。江南美景应该不仅仅是美在江水上，留在作者心目中的能代表江南美景的还应该有别的东西。作者不会只选取一样事物来表达情思。第二，如果解释为江上的浪花，春天里江上不应该有很大的风，所以江上不会有太大的浪花，顶多就是一点点涟漪而已，这一点点波纹有阳光照射上去，也不会给人多么美好的印象。而花朵就不一样了，太阳愈是热烈，花愈是怒放，颜色自然也鲜艳。

人教实验版五年级第十册教材《忆江南》一课配有插图。就是红日初升，照得层层迭迭的波纹泛着红光，与远处的朝霞连成一片。无论近山远山，均无一朵红花出现。在这幅图的暗示下，学生很容易理解成“江中浪花”。